Good interactive map that lets you zoom in to the fishing

From Fisheries and Oceans Canada:  The 'Mapster' system

Start clicking on the west coast of Vancouver Island (by Victoria).
Then, as you zoom in, move to the west coast of the island directly 
across from Courtenay.

The large bay halfway up the island is Nootka Sound
Where you'll be fishing is one bay to the north between
Nootka Sound and Kyuquot Sound.